A Nursing home has been told it still needs to make improvements after a person using the service died.