The father of a soldier who was killed in Afghanistan is sharing his story of grieving in a bid to get men to open up about bereavement.