An award-winning theatre company is set to premiere a new family Christmas show in Brighton.