A city centre incident is being investigated as a potential hate crime after a video was circulated on social media.