Researchers are trying to protect the real-life Paddington Bear over fears deforestation could threaten their habitats.