A music teacher who filled out a Glastonbury field by playing primary school songs is bringing his festive show to Brighton.