A family-owned bakery has been hailed as one of the best in the country as it won a national award.