Motorists have been battling floodwaters on Sussex’s road after a weather warning saw thunderstorms descend on the county.