Drivers in East Sussex whose cars have been damaged by potholes received hundreds of thousands of pounds in compensation.