An award-winning seafront hotel in Sussex is up for sale for £2,595,000.