Councillors have discussed the difficulties of promoting healthy eating in areas where takeaways sell buckets of deep fried chicken, chips and a fizzy drink for just £3.