Tributes have been paid to a "legendary" Bradford district businessman who has died.