Business sentiment "plummeted" in the last quarter of 2024 to levels last seen at the height of the coronavirus pandemic, according to new research by the West and North Yorkshire Chamber of Commerce.