A McDonald's store in Heckmondwike has reopened after a three-week refurbishment.