A mural has been created to remember a girl who suddenly died at a Bradford school.