Bradford-born singer Zayn Malik has apologised to fans for cancelling a gig just hours before he was due to go on stage.