Motorists have been warned that littering from their cars could not only result in a £6,500 fine - but also pose a fire risk.