Police are appealing for help to identify two people following a serious assault.