A councillor in a town blighted by crime says he is “appalled” at a stabbing that happened on a residential street in his ward and has called for tougher sentences.