A shocking case of fly-tipping on Ilkley Moor has been branded “a disgrace” by residents.