A man and a teenager have been arrested over a series of offences targeting businesses.