People face delays on two major routes due to burst water mains.