An entrance that people use to access a city centre rail station has closed once again.