A young mother has been left “petrified” after a shocking attack on her home and car in Buttershaw, Bradford.