Kate Auld AKA The Personal Cyclist is on a mission to break the cycling stereotype, one ride at a time. Beth Windsor finds out how