A jury in the case of a Bradford man charged with encouraging or assisting a Dutch teenager to die by suicide via online messages has retired to consider its verdict.