An airline has announced a "significant expansion" to its offering from Leeds Bradford Airport next summer.