A popular nineties band is to play a second night at a West Yorkshire venue due to "phenomenal demand".