A Bradford-based business has reported an uptick in its environmental, social, and governance score following a partnership with an ESG expert.