A father and two sons who kidnapped and beat a teenager unconscious in a terrifying revenge attack before abandoning him in isolated woodland have been jailed for a total of 19 years.