The family of young murder victim who was chased by a gang of men and set upon have paid tribute to him, describing him as a "kind-hearted and loyal man".