The senior coroner for Bradford has been given a second formal warning for misconduct after he was said to have deliberately prevented a colleague from taking part in meetings.