Police are trying to trace a man they want to speak to in connection with two alleged sex offences.