Swindon Town Women forward Mia Mugford joins Royal Wootton Bassett Town Ladies on dual registration deal.