Swindon Town were left flummoxed by some of the referee’s decisions in the game as they were defeated 3-1 against Milton Keynes Dons