A Wiltshire IT and website design company has become the first to agree to sponsor a college's esports team.