Emergency services have rushed to a Swindon road after a van collided with an e-bike.