Improvement work is currently being carried out on a closed Swindon play park.