A Swindon boy with a passion for performing arts will follow in the footsteps of award-winning actors after being selected to appear in a national theatre’s production.