A man has reportedly boarded a bus in Swindon and made threats towards a teenage boy.