Taxes for businesses across England are about to skyrocket, raising concerns over how high streets will survive.