Overnight and 24-hour closures on parts of the A419 in Swindon will affect drivers’ journeys in the coming weeks.