The national body charged with ensuring there is sufficient sports provision across England has changed its mind on the proposals for a refurbished Oasis.