A new street food festival celebrating Thai food and culture is coming to Swindon, just in time for Thai new year.