Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite Zero and Diet Coke drinks have been recalled due to a food safety risk