The potential builder of more than 70 houses to be built on the edge of Swindon will have to outline how the environment would be affected by the development.