A Swindon voyeur who installed a camera in his stepdaughter's bedroom to record her undressing 'for sexual gratification' has been sentenced.