Police are investigating after a car crashed at a busy Swindon roundabout.