A man who left another man needing hospital treatment after attacking him with a golf club has been jailed.