Swindon residents are being consulted on how the council and partner organisations can support them in living more active lifestyles.